BUILDING di LÉONORE CONFINO Regia CLOTILDE NISON-PROIETTI
28 Giugno | 20:00 - 22:00
Samedi 28 juin à 20h, au teatro Le Salette, l’association Poly présente Building, pièce de Léonore Confino.
> 12,00 € (incluso i 2,00 € di tessera del teatro Le Salette)
> 10,00 € (incluso i 2,00 € di tessera del teatro Le Salette) ridotti per studenti e ragazzi/e sotto i 18 anni
Réservez votre billet sans attendre :
https://forms.gle/ozGo6Kyw87Q8m4PbA
[FR] Un building. Une entreprise. Treize étages. Bienvenue chez Consulting Conseil, une société qui a pour absurde mission de conseiller les conseillers. Hôtesses, comptables, agents d’entretien, cadres, directeurs des ressources humaines et chargés de communication s’agitent, déjeunent, coachent et brainstorment au rythme intempestif des crashs d’oiseaux contre les baies vitrées. Une mécanique bien huilée… qui déraille joyeusement plus on monte dans les étages.
[IT] Un edificio. Un’azienda. Tredici piani. Benvenuti a Consulting Conseil, una società la cui assurda missione è… consigliare i consulenti. Hostess, contabili, addetti alle pulizie, manager, direttori delle risorse umane e responsabili della comunicazione pranzano e si affannano tra sedute di coaching e brainstorming scandite dal ritmo imprevedibile degli uccelli che si schiantano contro le vetrate dei loro uffici. Una macchina ben rodata… che deraglia allegramente man mano che si sale ai piani alti.